Найдено 1428 записей.
| ID | раздел | понятие | варианты | Населенные пункты | |
|---|---|---|---|---|---|
| 981 | B353 | сушеная рыба, сущик |
=kapa:
Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Княжая =kaba: Реболы, Тунгуда, Ондозеро =kid΄žu: Галлезеро, Весьегонск, Колатсельга, Видлица, Валдай, Олонец, Ведлозеро, Толмачи =kid΄žu: Дёржа =maimu: Олонец, Видлица =maimo: Кондуши =maime: Койкары, Святозеро =maim: Шелтозеро, Ошта, Каскесручей, Михайловское =kuivakala: Паданы, Койкары, Юстозеро =kuivukala: Видлица, Ведлозеро, Проккойла, Олонец =kuivekala: Святозеро =kuivattu kala: Селище =ki̮ivatud kala: Войлахта =kuidetu kala: Сидорово =kuivad maimad: Озеро |
30 | на карте |
| 982 | B353 | кость (рыбья) |
=ruota:
Вокнаволок, Кестеньга, Княжая, Калевала =ruoda: Весьегонск, Койкары, Юстозеро, Реболы, Паданы, Валдай, Селище, Ондозеро, Толмачи, Тунгуда =ruodu: Дёржа =ruodu: Колатсельга, Проккойла, Видлица, Ведлозеро =ruadu: Олонец =ri̮ado: Кондуши =ruode: Святозеро =ruod: Михайловское, Галлезеро =rod: Сидорово, Войлахта, Шелтозеро, Каскесручей, Озеро, Ошта |
30 | на карте |
| 983 | B353 | убивать |
=tappua:
Проккойла, Паданы, Олонец, Калевала, Юстозеро, Селище, Койкары, Княжая, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Тунгуда, Реболы =tappaa: Видлица, Ондозеро, Колатсельга =tappi̮a: Весьегонск, Кондуши =tappoa: Ведлозеро, Валдай =tappuu: Дёржа =tappada: Галлезеро =tappai: Святозеро =rikkoda: Святозеро =rikta: Сидорово, Михайловское, Войлахта, Шелтозеро, Каскесручей, Озеро, Ошта |
30 | на карте |
| 984 | B353 | сдирать шкуру (с животных) |
=nülkie:
Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Княжая =ńüĺgie: Весьегонск, Валдай, Проккойла, Селище, Толмачи, Тунгуда =ńüĺgiä: Ондозеро =ńülgie: Койкары, Юстозеро, Реболы, Паданы, Ведлозеро, Колатсельга =ńüĺgii: Дёржа =ńülgiä: Олонец, Видлица =ńüĺgeda: Галлезеро =ńülgei: Святозеро =ńülgedä: Святозеро =ńülkta: Михайловское =ńüĺkta: Ошта, Шелтозеро, Каскесручей =ńüukta: Войлахта =ńüĺkt΄ä: Озеро =ńiĺkta: Сидорово =ńilata: Кондуши |
30 | на карте |
| 985 | B353 | мясо |
=ĺiha:
Видлица, Озеро, Колатсельга, Святозеро, Койкары, Юстозеро, Реболы, Паданы, Калевала, Дёржа, Сидорово, Михайловское, Валдай, Ошта, Весьегонск, Тунгуда, Вокнаволок, Кестеньга, Толмачи, Княжая, Ондозеро, Селище, Проккойла, Ведлозеро, Олонец, Кондуши, Галлезеро =ĺihä: Войлахта, Шелтозеро, Каскесручей |
30 | на карте |
| 986 | B353 | кость |
=luu:
Видлица, Святозеро, Койкары, Юстозеро, Реболы, Паданы, Галлезеро, Калевала, Дёржа, Михайловское, Валдай, Селище, Ондозеро, Княжая, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Тунгуда, Колатсельга =luw: Кондуши, Проккойла, Весьегонск, Ведлозеро, Олонец =luu̯: Каскесручей, Шелтозеро =lu: Сидорово, Озеро, Войлахта, Ошта |
30 | на карте |
| 987 | B353 | сало, жир |
=rašva:
Вокнаволок, Княжая, Кестеньга, Калевала =ražva: Весьегонск, Реболы, Ондозеро, Паданы, Толмачи, Тунгуда, Валдай =razva: Койкары, Юстозеро =ražv: Дёржа =razvu: Колатсельга, Олонец, Видлица, Ведлозеро, Проккойла =razvo: Кондуши =razv: Сидорово, Войлахта, Ошта, Шелтозеро, Галлезеро, Каскесручей, Озеро =razve: Святозеро =läški: Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Княжая =ĺäški: Тунгуда =ĺäiski: Проккойла, Ведлозеро =ĺäski: Видлица, Олонец =läski: Койкары, Святозеро, Колатсельга =izru: Ведлозеро, Олонец =izre: Святозеро =izr: Михайловское, Войлахта, Озеро |
29 | на карте |
| 988 | B353 | шкварки |
=čiitalo:
Вокнаволок, Кестеньга, Калевала =čiičalo: Княжая =čiidalo: Колатсельга, Святозеро, Койкары, Юстозеро, Видлица, Валдай, Весьегонск, Ондозеро, Тунгуда, Селище, Толмачи, Олонец, Проккойла, Ведлозеро =čiigalo: Паданы, Реболы =čiidalo: Дёржа =čiidal: Галлезеро =čiirit: Паданы =čii̯rud: Каскесручей, Шелтозеро =čirud: Озеро, Ошта, Сидорово, Войлахта =čirgat: Михайловское =čiirgat: Михайловское |
29 | на карте |
| 989 | B354 | раскалывать, колоть (дрова) |
=halata:
Кестеньга, Княжая, Тунгуда, Вокнаволок, Калевала =hallata: Ведлозеро, Олонец, Койкары, Видлица, Юстозеро, Реболы, Паданы, Проккойла, Селище, Ондозеро =halgoa: Валдай =hallata: Дёржа =halgua: Колатсельга, Видлица =halgi̮a: Кондуши =halgaitta: Галлезеро, Святозеро =hauguoda: Михайловское =hougi̮ida: Каскесручей, Войлахта, Шелтозеро =haugoida: Ошта, Озеро =haagaada: Сидорово =šärkie: Калевала, Вокнаволок, Кестеньга =šärgie: Толмачи, Тунгуда, Селище =särgie: Койкары, Паданы =särgedä: Святозеро =pilkuo: Весьегонск |
30 | на карте |
| 990 | B354 | колотушка (для колки дров) |
=kurikka:
Селище, Койкары, Реболы, Паданы, Ондозеро, Княжая, Калевала, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Тунгуда, Юстозеро =kuuŕikka: Весьегонск, Валдай =kuŕikk: Галлезеро, Дёржа =kurikku: Олонец, Ведлозеро, Проккойла, Видлица, Колатсельга =kurikko: Кондуши =kurikke: Святозеро =kuurič: Михайловское =kurik: Сидорово, Озеро, Войлахта, Ошта, Каскесручей, Шелтозеро |
30 | на карте |