Понятия
Найдено 24 записи.
| ID | раздел | понятие | варианты | Населенные пункты | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1313 | B52 | прощать |
=prost΄ie:
Княжая, Кондуши, Калевала, Кестеньга, Вокнаволок, Олонец, Ведлозеро, Проккойла, Колатсельга, Селище, Толмачи, Тунгуда =prostia: Ондозеро, Видлица =proštie: Колатсельга, Койкары, Реболы =prostie: Паданы, Юстозеро =prośt΄ie: Весьегонск, Валдай =prost΄ii: Дёржа =prostida: Галлезеро, Михайловское, Святозеро =prostt΄a: Шелтозеро =prośt΄ta: Каскесручей =prost΄t΄ä: Войлахта, Озеро, Ошта, Сидорово |
30 | на карте |
| 1314 | B52 | рождество |
=roštuo:
Кестеньга, Вокнаволок, Княжая, Калевала, Реболы, Толмачи, Тунгуда =roštua: Паданы, Ондозеро =roštuu: Дёржа, Селище =roštova: Юстозеро, Весьегонск, Валдай =raštava: Койкары, Селище =rastavu: Колатсельга, Проккойла, Видлица, Ведлозеро =rastaw: Кондуши, Олонец =roštava: Койкары =raštau: Галлезеро, Михайловское, Святозеро =raštvad: Войлахта, Озеро, Ошта, Каскесручей, Шелтозеро =raštaa: Сидорово |
30 | на карте |
| 1315 | B52 | святки |
=vieristän keški:
Калевала, Ондозеро, Вокнаволок, Кестеньга =vieristän keski: Колатсельга =sünnümmua: Реболы =šünnümmua: Паданы, Юстозеро =sünnümmoo: Паданы =sünnümmua: Проккойла =sünnümmaa: Колатсельга =sündünmua: Койкары, Святозеро =šündünmua: Койкары =sündummua: Михайловское =šündümmua: Галлезеро =sünduma: Каскесручей, Шелтозеро =sündum: Озеро, Сидорово, Ошта =sünnünmuanaigu: Проккойла =sünnümmaanaigu: Колатсельга, Видлица =sünnünaigu: Ведлозеро, Олонец, Видлица =sv΄atkat: Весьегонск, Толмачи, Олонец, Валдай, Княжая =sv΄atkit: Дёржа =svjatkit: Селище =svatki: Тунгуда =sv'atkad: Войлахта |
29 | на карте |
| 1316 | B52 | троица |
=troičča:
Калевала, Тунгуда, Кестеньга, Вокнаволок =sroičča: Койкары, Паданы, Ондозеро, Вокнаволок, Весьегонск, Толмачи, Селище =stroičča: Юстозеро, Валдай, Койкары =stroičču: Проккойла =sroičče: Святозеро =stroičč: Галлезеро =sroičč: Галлезеро, Михайловское =sroičanpäivä: Реболы =stroičanpäiv: Дёржа =sroičanpäi: Святозеро, Паданы =stroičampäivü: Колатсельга, Проккойла, Видлица =sroičanpäivü: Олонец, Ведлозеро =stroičampäivö: Кондуши =sroičanpäiv: Михайловское =stroicanpäiv: Шелтозеро =troicanpäi: Каскесручей =stroicanp΄ei: Озеро, Ошта, Войлахта =stroicanpeiv: Сидорово |
29 | на карте |
| 1317 | B52 | пост |
=pühä:
Видлица, Кондуши, Михайловское, Койкары, Калевала, Кестеньга, Вокнаволок, Ондозеро, Колатсельга, Святозеро, Валдай, Войлахта, Княжая, Галлезеро, Озеро, Паданы, Тунгуда, Толмачи, Селище, Весьегонск, Проккойла, Ведлозеро, Олонец, Каскесручей, Ошта, Юстозеро, Реболы =püh: Дёржа =pihä: Шелтозеро, Сидорово |
30 | на карте |
| 1318 | B52 | пасха |
=äijäpäivä:
Паданы, Реболы, Койкары, Калевала, Кестеньга, Вокнаволок, Ондозеро, Весьегонск, Толмачи, Тунгуда, Княжая, Юстозеро =ääjäpäivä: Селище =äijipäivä: Валдай =äid΄üpäivü: Видлица, Проккойла =äipäivü: Проккойла =äijüpäivü: Ведлозеро, Олонец, Колатсельга, Видлица =äipäiv: Кондуши =äjäpäiv: Михайловское =äippäi: Галлезеро =äipäi: Святозеро, Войлахта, Сидорово, Каскесручей =äipei: Шелтозеро, Озеро, Ошта =jäiččäpäivä: Валдай =sv΄atoi: Дёржа |
30 | на карте |
| 1319 | B52 | крещение |
=vieristä:
Паданы, Тунгуда, Княжая, Реболы, Калевала, Кестеньга, Вокнаволок =vieristö: Кондуши, Паданы =vierissä: Ондозеро =vierista: Юстозеро =veźirista: Селище =vieriśt΄ä: Весьегонск =vieŕiśtä: Валдай =vieriśt΄ä: Толмачи =viäŕiśt΄: Дёржа =vieristü: Колатсельга, Видлица, Проккойла, Ведлозеро, Олонец =vederista: Койкары =vezirista: Койкары =vederist: Галлезеро =vederiste: Святозеро =veziriste: Святозеро =vederist΄em: Михайловское =vederiśt΄mad: Шелтозеро =vederištmad: Ошта, Каскесручей =vederistmäd: Войлахта, Озеро =vederist΄im: Сидорово =kŕeššeńie: Валдай =riśśit΄änd΄ä: Толмачи |
30 | на карте |
| 1320 | B52 | мясоед (скоромное время) |
=arki:
Княжая, Калевала, Вокнаволок =argi: Колатсельга, Ондозеро, Юстозеро, Видлица, Реболы, Паданы, Святозеро, Олонец, Тунгуда, Толмачи, Селище, Весьегонск, Проккойла, Ведлозеро, Койкары =argi: Дёржа =arge: Кондуши =aŕg: Михайловское, Шелтозеро, Галлезеро, Каскесручей, Озеро =aŕg΄: Ошта, Сидорово, Войлахта =lihanpühän lašku: Кестеньга =lihapühälasku: Колатсельга =lihakeśki: Весьегонск =pühäkeški: Валдай =pühakeśk: Озеро =pihäkesk: Сидорово |
30 | на карте |
| 1321 | B52 | колокол |
=kello:
Видлица, Реболы, Паданы, Валдай, Кондуши, Святозеро, Койкары, Калевала, Кестеньга, Вокнаволок, Ондозеро, Юстозеро, Княжая, Тунгуда, Толмачи, Селище, Весьегонск, Колатсельга, Проккойла, Ведлозеро, Олонец, Галлезеро =kello: Дёржа =kell: Галлезеро, Михайловское, Озеро, Каскесручей, Сидорово =kel: Войлахта, Ошта, Шелтозеро |
30 | на карте |
| 1322 | B52 | гадать |
=spouvata:
Калевала, Вокнаволок =pouvata: Кестеньга, Княжая =arvottaa: Ондозеро =arvottua: Реболы =arvottoa: Паданы =arboida: Ошта, Войлахта, Озеро =arboozootta: Сидорово =gadaija: Юстозеро, Койкары, Кондуши, Валдай, Колатсельга, Ондозеро, Проккойла, Видлица, Весьегонск, Тунгуда, Толмачи, Олонец, Ведлозеро =gadaaja: Селище =gadaiji: Дёржа =gadaita: Галлезеро =gadaida: Каскесручей, Святозеро =gadaataze: Михайловское =gadaata: Михайловское =gadeida: Шелтозеро, Ошта =gadaada: Сидорово =tieduija: Толмачи =tiedovoija: Проккойла, Колатсельга =oppie: Колатсельга =koitelta: Колатсельга =kartih laskie: Колатсельга, Ведлозеро, Олонец =kolduija: Проккойла =vorožie: Весьегонск =bobita: Каскесручей, Шелтозеро |
30 | на карте |