Найдено 1428 записей.
| ID | раздел | понятие | варианты | Населенные пункты | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1211 | B411 | невеста |
=antilaš:
Калевала, Княжая, Вокнаволок =andilaš: Ондозеро, Толмачи, Тунгуда, Весьегонск =andilas: Святозеро, Койкары, Колатсельга, Видлица, Олонец, Ведлозеро, Проккойла =moršien: Кестеньга =moržein: Реболы =moržien: Валдай =moržiim: Дёржа =ńevesta: Весьегонск, Паданы, Юстозеро, Михайловское, Селище, Галлезеро =ńev΄osta: Тунгуда =ńevestü: Видлица, Колатсельга =ńevestö: Кондуши =ńevest: Каскесручей, Озеро, Ошта, Войлахта, Сидорово, Шелтозеро =ńeičüt: Селище =ńeičii̯ńe: Войлахта |
30 | на карте |
| 1212 | B411 | свататься |
=kośśuo:
Вокнаволок, Калевала =kossuo: Княжая, Кестеньга =koźźia: Ондозеро =koźźie: Селище =koźie: Валдай =koźii: Дёржа =kozie: Койкары =koiźuo: Тунгуда =kožita: Койкары, Юстозеро, Галлезеро =kozjua: Селище =koźita: Войлахта, Ошта, Каскесручей, Шелтозеро, Толмачи, Валдай, Проккойла =kozita: Реболы, Ведлозеро, Святозеро, Колатсельга, Олонец =koziččie: Колатсельга =koziččia: Видлица =kozilla käüdä: Паданы =koźille kävvä: Кондуши =svi̮ataija: Весьегонск =svuatuida: Михайловское =svateida: Озеро =žeńihöijä: Олонец =ajada~(mända) svathuźiĺe: Сидорово |
30 | на карте |
| 1213 | B411 | свадьба |
=hiät:
Вокнаволок, Кестеньга, Калевала, Княжая =hiä: Тунгуда, Дёржа =höät: Валдай =svad΄bo: Ондозеро =svuad΄ba: Реболы, Селище =svoad΄ba: Паданы =svuad΄bo: Юстозеро, Проккойла =svuaŕba: Селище =si̮adiba: Весьегонск =sud΄ibo: Толмачи =svaad΄bu: Колатсельга, Видлица =svoad΄bu: Ведлозеро =svuad΄bu: Олонец =svi̮ad΄bo: Кондуши =suad΄bo: Святозеро, Койкары =svuadibo: Галлезеро =svuad΄b: Михайловское, Галлезеро =svad΄ib: Сидорово, Озеро, Ошта, Шелтозеро =svad΄b: Каскесручей =naimine: Колатсельга, Проккойла =sai: Войлахта |
30 | на карте |
| 1214 | B411 | жениться |
=naija:
Видлица, Проккойла, Ведлозеро, Олонец, Кондуши, Колатсельга, Койкары, Юстозеро, Реболы, Паданы, Весьегонск, Дёржа, Валдай, Толмачи, Селище, Ондозеро, Тунгуда, Княжая, Вокнаволок, Кестеньга, Калевала =naaja: Селище =naida: Войлахта, Галлезеро, Шелтозеро, Койкары, Каскесручей, Михайловское, Святозеро, Озеро, Сидорово =neida: Ошта =akottuo: Калевала, Вокнаволок, Княжая |
30 | на карте |
| 1215 | B411 | муж |
=ukko:
Видлица, Олонец, Ведлозеро, Проккойла, Колатсельга, Святозеро, Ондозеро, Койкары, Княжая, Калевала, Галлезеро, Тунгуда, Юстозеро, Вокнаволок, Реболы, Паданы, Кестеньга =ukk: Михайловское =mieš: Вокнаволок, Калевала, Кестеньга, Княжая =mies: Койкары, Святозеро, Юстозеро =šulhańi: Ондозеро, Кестеньга, Вокнаволок, Калевала =šulahańe: Весьегонск, Толмачи =uroš: Княжая, Селище, Дёржа =uroz: Койкары, Святозеро =mušikka: Кестеньга =mužikka: Толмачи, Валдай =muži̮kko: Кондуши =mužik: Шелтозеро, Каскесручей, Ошта, Войлахта, Озеро, Сидорово =izändö: Кондуши |
30 | на карте |
| 1216 | B411 | жена |
=akka:
Кестеньга, Ондозеро, Княжая, Калевала, Койкары, Юстозеро, Вокнаволок, Реболы, Тунгуда, Паданы =akku: Видлица, Ведлозеро, Проккойла, Колатсельга, Олонец =akko: Кондуши =akke: Святозеро =akk: Каскесручей, Шелтозеро, Галлезеро, Михайловское =ak: Сидорово, Озеро, Войлахта, Ошта =naini: Калевала, Кестеньга, Ондозеро, Вокнаволок =naińe: Тунгуда, Толмачи, Каскесручей, Шелтозеро, Валдай, Селище, Галлезеро, Весьегонск =naiń: Дёржа =naine: Святозеро, Койкары, Юстозеро =mučoi: Видлица, Юстозеро, Ведлозеро, Колатсельга, Олонец, Проккойла =muččo: Весьегонск, Михайловское, Селище, Койкары =mučuoi: Галлезеро, Святозеро =norik: Каскесручей, Шелтозеро |
30 | на карте |
| 1217 | B412 | вдова |
=leški:
Калевала, Вокнаволок, Ондозеро, Кестеньга, Княжая, Реболы =ĺeški: Селище, Весьегонск, Валдай, Толмачи, Дёржа, Тунгуда =leski: Ведлозеро, Видлица, Олонец, Паданы, Юстозеро, Койкары, Святозеро, Колатсельга =ĺeski: Проккойла =leske: Кондуши =lešk: Галлезеро =leśk: Михайловское =ĺeśk΄: Сидорово, Войлахта =ĺeski(akk: Шелтозеро, Каскесручей =ĺeski(ak: Ошта, Озеро |
30 | на карте |
| 1218 | B412 | семья |
=pereh:
Ведлозеро, Паданы, Селище, Проккойла, Видлица, Валдай, Толмачи, Кондуши, Тунгуда, Вокнаволок, Галлезеро, Михайловское, Ондозеро, Кестеньга, Олонец, Колатсельга, Святозеро, Койкары, Юстозеро, Реболы, Калевала, Княжая =peŕeh: Весьегонск, Шелтозеро, Дёржа =kanzu: Видлица, Ведлозеро, Олонец =kanze: Святозеро =kanz: Каскесручей, Ошта, Войлахта, Озеро =kaaz: Сидорово |
30 | на карте |
| 1219 | B412 | родители |
=vanhemmat:
Юстозеро, Паданы, Вокнаволок, Толмачи, Ондозеро, Кестеньга, Калевала, Реболы =vahnemmat: Селище, Весьегонск =vahnembat: Видлица, Ведлозеро, Галлезеро, Михайловское, Проккойла, Колатсельга, Койкары, Святозеро, Олонец =rod΄it΄eĺat: Олонец, Кондуши, Толмачи, Селище, Весьегонск, Ведлозеро, Тунгуда =rodit΄aĺad: Галлезеро =rod΄it΄ĺat: Дёржа =rod΄it΄eĺi: Валдай =rod΄iit΄eĺat: Проккойла =rod΄it΄eĺad: Войлахта, Ошта, Каскесручей, Шелтозеро, Сидорово, Озеро |
29 | на карте |
| 1220 | B412 | отец |
=tuatto:
Проккойла, Кестеньга, Княжая, Калевала, Реболы, Юстозеро, Койкары, Селище, Вокнаволок, Олонец, Тунгуда, Толмачи, Святозеро =taatto: Колатсельга, Видлица, Ондозеро =toatto: Ведлозеро, Валдай, Паданы =ti̮atto: Кондуши, Весьегонск =tuatt: Дёржа =tuat: Михайловское =tata: Ондозеро =tatta: Галлезеро =tattuoi: Галлезеро =tat: Ошта, Войлахта, Озеро, Сидорово =ižä: Ведлозеро, Юстозеро, Видлица, Олонец, Святозеро, Колатсельга =iža: Галлезеро =bat΄t΄: Каскесручей, Шелтозеро |
30 | на карте |