Найдено 16 записей.
| ID | раздел | понятие | варианты | Населенные пункты | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1265 | B43 | праздник |
=pruasńiekka:
Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Княжая =bruazńikka: Тунгуда =praznikka: Ондозеро =pruaznikka: Юстозеро, Реболы, Койкары, Селище =proaznikka: Паданы =prooznikka: Паданы =pruazniekka: Юстозеро =pri̮azniekka: Весьегонск =proazńiekka: Валдай =pruaźńiekka: Толмачи =pruazńikk: Галлезеро, Дёржа =pruazńiekku: Олонец, Проккойла =praazniekku: Колатсельга, Видлица =proazńiekku: Ведлозеро =pri̮aznikko: Кондуши =pruazńikke: Святозеро =pruažniekke: Койкары =pruaznik: Михайловское =prazńik: Войлахта, Ошта, Шелтозеро, Озеро, Сидорово, Каскесручей |
30 | на карте |
| 1266 | B43 | гость |
=at΄ivo:
Кестеньга, Княжая, Вокнаволок, Калевала =ad΄vo: Проккойла, Святозеро, Колатсельга, Паданы, Койкары, Юстозеро, Михайловское, Ведлозеро, Тунгуда, Олонец, Видлица, Галлезеро =adivo: Валдай, Паданы =ad΄v: Михайловское, Святозеро, Галлезеро, Койкары =ad΄iv: Озеро, Шелтозеро, Михайловское, Каскесручей =ad΄uu̯: Войлахта, Ошта =ad΄ii: Сидорово =vieraš: Реболы, Паданы, Калевала, Ондозеро, Княжая, Селище, Кестеньга, Вокнаволок =vieras: Колатсельга, Юстозеро, Койкары, Проккойла =kośt΄a: Вокнаволок =gost΄a: Тунгуда, Ондозеро =gośt΄a: Селище, Весьегонск, Валдай, Толмачи =gośt΄: Галлезеро, Михайловское, Дёржа =gošt΄u: Проккойла, Колатсельга =gośt΄u: Ведлозеро, Олонец, Видлица =gost΄o: Кондуши =gośt΄e: Святозеро |
30 | на карте |
| 1267 | B43 | гостинец |
=kost΄inča:
Калевала, Кестеньга =kostinčča: Вокнаволок =gostinčča: Княжая =gostinča: Паданы, Тунгуда, Ондозеро =goštinča: Реболы =gośt΄inča: Толмачи, Весьегонск =gośt΄inč: Михайловское, Галлезеро, Дёржа =gost΄inču: Олонец, Ведлозеро =gost΄inčo: Кондуши =tuomine: Юстозеро =tuomińe: Валдай =tuomańe: Селище, Толмачи =tuomaine: Проккойла, Олонец, Святозеро, Видлица, Ведлозеро =tuomane: Колатсельга, Койкары =tomeińe: Шелтозеро, Озеро, Ошта =tomaine: Каскесручей, Войлахта =tomaańe: Сидорово =podarku: Видлица |
30 | на карте |
| 1268 | B43 | дарить |
=lahjuo:
Вокнаволок, Калевала, Толмачи =lahjua: Княжая, Тунгуда, Олонец, Колатсельга, Селище =lahd΄ua: Юстозеро, Видлица, Проккойла =lahjata: Ондозеро =lahjottua: Реболы, Кестеньга =lahjuttoa: Паданы =lahjuttoo: Паданы =lahjottuu: Дёржа =lahd΄uo: Койкары =lahd΄oda: Галлезеро, Святозеро =lahjoita: Озеро =tarie: Калевала =darie: Селище =padarie: Толмачи, Кондуши, Весьегонск, Валдай =daŕda: Каскесручей, Ошта, Шелтозеро =dard΄ä: Войлахта, Озеро =dard΄a: Сидорово =antua lahjua: Кестеньга =andua lahd΄ot: Юстозеро =andua lahd΄at: Юстозеро =d΄agada lahd΄at: Михайловское |
29 | на карте |
| 1269 | B43 | танцевать, плясать |
=kisata:
Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Княжая =kizata: Юстозеро, Реболы, Ондозеро, Толмачи, Тунгуда =kižata: Олонец, Паданы, Койкары, Святозеро, Колатсельга, Видлица, Кондуши, Ведлозеро, Проккойла =karrata: Толмачи, Селище, Весьегонск, Валдай =karrata: Дёржа =kargaata: Михайловское =kargeita: Озеро, Ошта, Шелтозеро =kargaita: Войлахта, Каскесручей =kargaata: Сидорово =pĺaššie: Колатсельга, Проккойла =pĺässida: Михайловское |
29 | на карте |
| 1270 | B43 | петь |
=laulua:
Княжая, Вокнаволок, Толмачи, Кестеньга, Калевала =laalua: Селище =lauloa: Валдай =lauluu: Дёржа =pajattua: Калевала, Вокнаволок, Койкары, Тунгуда, Юстозеро, Реболы, Проккойла, Олонец =pajattaa: Видлица, Ондозеро, Колатсельга =pajattoa: Ведлозеро, Паданы =pajatti̮a: Кондуши, Весьегонск =pajattada: Святозеро, Галлезеро =pajatada: Озеро, Сидорово, Шелтозеро, Каскесручей, Ошта, Войлахта, Михайловское =joikuo: Кестеньга, Вокнаволок, Калевала |
30 | на карте |
| 1271 | B43 | песня |
=laulu:
Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Толмачи, Валдай, Княжая =laalu: Селище =paju: Реболы, Ондозеро, Тунгуда =pajo: Святозеро, Михайловское, Колатсельга, Койкары, Юстозеро, Паданы, Олонец, Сидорово, Ошта, Каскесручей, Видлица, Проккойла, Ведлозеро, Кондуши, Галлезеро, Шелтозеро =paja: Озеро, Каскесручей, Войлахта =virži: Валдай, Селище, Толмачи =viŕzi: Весьегонск, Дёржа =virzi: Койкары, Святозеро |
30 | на карте |
| 1272 | B43 | играть, забавляться, развлекаться |
=eloissella:
Княжая, Калевала, Вокнаволок, Кестеньга =eloistua: Юстозеро =eloist΄ua: Тунгуда =eloistaa: Ондозеро =elostua: Ведлозеро, Проккойла, Олонец =elostaa: Колатсельга, Видлица =eloštua: Койкары =elostada: Галлезеро =eloštada: Михайловское =eloštai: Святозеро =leikkie: Калевала, Вокнаволок, Княжая =kisata: Вокнаволок =kizata: Паданы, Проккойла, Юстозеро, Толмачи, Валдай, Реболы, Ондозеро, Селище =kižata: Койкары, Юстозеро, Ведлозеро, Весьегонск =viätä: Святозеро, Михайловское =väta: Сидорово, Шелтозеро, Войлахта, Озеро, Ошта, Каскесручей =kukaistua: Кестеньга =karrata: Кондуши =boboštada: Галлезеро =igraija: Тунгуда, Кондуши =baluija: Кестеньга |
29 | на карте |
| 1273 | B43 | кантеле |
=kantele:
Калевала, Кестеньга, Княжая, Реболы =kanteleh: Вокнаволок =kandeleh: Олонец, Койкары, Святозеро, Колатсельга, Ведлозеро, Проккойла, Видлица =kanteli: Койкары |
12 | на карте |
| 1274 | B43 | свистеть |
=viheltüä:
Калевала, Вокнаволок, Кестеньга, Княжая =viheĺd΄üä: Реболы, Тунгуда =viheĺdää: Ондозеро =viheldiä: Паданы =viheldee: Колатсельга, Паданы =viheldüä: Койкары, Юстозеро =viheĺdiä: Весьегонск, Толмачи =viheĺdöä: Валдай =viheldie: Проккойла =viheldeä: Ведлозеро =viheldää: Видлица =viheldiä: Олонец, Кондуши =viheltta: Святозеро, Галлезеро, Михайловское =vihelta: Каскесручей, Шелтозеро =vihuu̯ta: Ошта =vihöuta: Войлахта =viheĺta: Озеро, Сидорово =sviśśie: Селище =svist΄üä: Селище =svistüü: Дёржа =svist΄ie: Колатсельга =pistta: Войлахта, Каскесручей, Шелтозеро =pist΄t΄ä: Ошта |
30 | на карте |