Найдено 44 записи.
| ID | раздел | понятие | варианты | Населенные пункты | |
|---|---|---|---|---|---|
| 546 | B17 | старый (о человеке) |
=vanha:
Валдай, Селище, Реболы, Ондозеро, Княжая, Калевала, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Койкары, Тунгуда =vanh: Озеро, Войлахта, Сидорово, Ошта, Шелтозеро, Каскесручей, Дёржа =vahna: Паданы, Весьегонск, Юстозеро =vahnu: Олонец, Колатсельга, Видлица, Проккойла, Ведлозеро =vahno: Кондуши =vahne: Святозеро =vahn: Галлезеро, Михайловское =ruavaš: Паданы, Тунгуда, Кестеньга =ruavas: Юстозеро, Галлезеро, Михайловское =ravaz: Шелтозеро, Озеро, Войлахта, Ошта, Сидорово, Каскесручей |
30 | на карте |
| 547 | B17 | старик |
=ukko:
Ондозеро, Койкары, Валдай, Весьегонск, Княжая, Калевала, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Селище, Тунгуда =ukk: Шелтозеро, Каскесручей, Дёржа, Галлезеро =uk: Сидорово, Озеро, Войлахта, Ошта =starikka: Тунгуда, Койкары, Юстозеро, Реболы, Паданы =starikku: Проккойла, Ведлозеро, Олонец, Колатсельга, Видлица =starikko: Кондуши =starikke: Святозеро =starikk: Галлезеро =starik: Михайловское |
30 | на карте |
| 548 | B17 | старуха |
=akka:
Ондозеро, Валдай, Княжая, Калевала, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Весьегонск, Тунгуда, Селище =akk: Шелтозеро, Каскесручей, Дёржа =ak: Ошта =akeińe: Озеро =staruuha: Юстозеро, Тунгуда, Святозеро =staruha: Паданы, Койкары, Галлезеро, Михайловское =staruuhu: Колатсельга, Проккойла, Олонец, Видлица, Ведлозеро =staruho: Кондуши =staruh: Войлахта =babi: Реболы =buabo: Селище =buaboi: Ведлозеро =baboi: Олонец =baabo: Видлица =baabušku: Колатсельга =mamš: Сидорово |
30 | на карте |
| 549 | B17 | морщина |
=kruppi:
Княжая, Вокнаволок, Кестеньга, Калевала =ruppi: Койкары, Весьегонск, Селище, Паданы, Видлица, Колатсельга, Реболы, Святозеро, Олонец, Ведлозеро, Проккойла, Валдай, Ондозеро, Толмачи, Тунгуда, Юстозеро =ruppi: Дёржа =ruppe: Кондуши =rupp: Галлезеро =rupč: Михайловское =rup΄išk: Каскесручей, Шелтозеро, Сидорово =kurpišk: Шелтозеро, Каскесручей =kärpišk: Ошта, Войлахта =kärpäk: Озеро |
30 | на карте |
| 550 | B17 | живой |
=elävä:
Весьегонск, Койкары, Юстозеро, Княжая, Калевала, Кестеньга, Вокнаволок =eĺävä: Паданы, Селище, Реболы, Валдай, Ондозеро, Толмачи, Тунгуда, Юстозеро =eĺää: Дёржа =elävü: Колатсельга, Ведлозеро, Видлица =eĺävü: Проккойла =eĺäw: Олонец =eĺäü: Кондуши =eläv: Святозеро, Галлезеро =eĺäb: Каскесручей, Шелтозеро, Сидорово, Ошта, Михайловское, Озеро =elab: Войлахта |
30 | на карте |
| 551 | B17 | умирать |
=kuolla:
Юстозеро, Реболы, Паданы, Селище, Кондуши, Весьегонск, Койкары, Валдай, Ондозеро, Княжая, Калевала, Толмачи, Кестеньга, Вокнаволок, Тунгуда =kuall: Дёржа =kuolta: Святозеро, Колатсельга, Проккойла, Видлица, Ведлозеро =kualta: Олонец =kuoltta: Галлезеро =kuolda: Михайловское =kolda: Каскесручей, Шелтозеро, Озеро =kouda: Ошта, Войлахта =kooda: Сидорово |
30 | на карте |
| 552 | B17 | смерть |
=šurma:
Княжая, Валдай, Калевала, Реболы, Толмачи, Паданы, Кестеньга, Вокнаволок, Селище, Тунгуда, Весьегонск, Ондозеро =šurm: Дёржа =surma: Юстозеро, Койкары =surmu: Видлица, Колатсельга, Олонец, Ведлозеро, Проккойла =surmo: Кондуши =surme: Святозеро =surm: Шелтозеро, Каскесручей, Сидорово, Войлахта, Ошта, Галлезеро, Озеро, Михайловское =kuoloma: Вокнаволок, Тунгуда, Княжая, Кестеньга, Паданы, Калевала =kuolenda: Койкары, Толмачи, Паданы, Реболы =kuolema: Юстозеро =kuolendu: Видлица, Колатсельга, Ведлозеро, Олонец, Проккойла =kuolende: Святозеро =kuolend: Галлезеро, Михайловское =kolend: Сидорово |
30 | на карте |
| 553 | B17 | покойник |
=kuoĺija:
Калевала, Паданы, Тунгуда, Юстозеро, Княжая, Койкары, Кестеньга =kuoĺia: Ондозеро =kuoĺie: Толмачи, Валдай, Селище, Вокнаволок, Калевала, Паданы, Тунгуда =kuaĺii: Дёржа =kuollun: Весьегонск =kuolii̯: Святозеро, Ведлозеро, Галлезеро, Видлица, Михайловское =kuoĺĺii̯: Олонец =koĺii̯: Шелтозеро, Каскесручей =koĺĺii̯: Ошта =koĺĺeińe: Войлахта =koĺjeińe: Озеро =koĺii: Сидорово =pokoińikka: Вокнаволок, Койкары, Паданы, Селище, Тунгуда, Реболы =pokoińik: Валдай =pokońńiekka: Толмачи =pokoińiekku: Видлица, Проккойла, Олонец, Ведлозеро, Колатсельга =pokuońikko: Кондуши =pokuoińikke: Святозеро =pokuoińikk: Галлезеро =vaivava: Реболы |
30 | на карте |
| 554 | B17 | хоронить |
=hauvata:
Реболы, Тунгуда, Кестеньга, Княжая, Калевала =hauvvata: Вокнаволок =hau(ata: Ондозеро =haudata: Святозеро, Койкары =kät΄kie: Валдай, Толмачи =kät΄kii: Дёржа =peittää: Селище =peittie: Селище =panna muaha: Юстозеро, Паданы =panna mi̮ah: Весьегонск, Кондуши =panna muah: Олонец, Тунгуда, Койкары, Проккойла =panna moah: Ведлозеро =panna maah: Колатсельга, Видлица =panda muah: Святозеро, Галлезеро =panda muaha: Михайловское =mahapanda: Ошта, Озеро, Каскесручей, Шелтозеро =koržota: Войлахта =hut΄ta: Сидорово, Озеро |
30 | на карте |
| 555 | B17 | плакальщица |
=itettäjä:
Ондозеро, Кестеньга, Вокнаволок, Княжая, Калевала =it΄et΄t΄äjä: Тунгуда, Селище =itkettäjö: Кондуши, Святозеро, Койкары =itkettäi: Ведлозеро, Олонец, Видлица, Колатсельга =it΄kettaj: Галлезеро, Михайловское =itkijä: Калевала =it΄kijä: Весьегонск, Паданы, Толмачи, Валдай, Селище =it΄kiji: Дёржа =itkii: Колатсельга =iänellä itkijä: Вокнаволок, Княжая =iäńeĺĺä it΄kijä: Тунгуда =iäneĺ itkijä: Реболы, Юстозеро =iänel itkijä: Святозеро =iänel itkii̯: Ведлозеро =iänel itkiijü: Олонец =viržittäjä: Юстозеро, Койкары, Ондозеро =viržistäjä: Паданы =virzittäi: Видлица =virzittaj: Галлезеро =virren itkii̯: Ведлозеро =ollaĺĺine: Проккойла, Видлица, Колатсельга =uu̯galińe: Ошта =uu̯gaĺii̯ńe: Войлахта =voikatei: Шелтозеро =voikatai: Каскесручей, Войлахта =voikei: Озеро =voikaa: Сидорово |
30 | на карте |